Monday, March 11, 2019

Kem Muaskar Lughawi

ASSALAMUALAIKUM


Kaifa Hallukum??Harap semua dalam keadaan sihat wallafiat....Maklumlah sekarang kan musim panas...Jadi semua kena banyak minum air kosong okey๐Ÿ˜‹๐Ÿ˜‹supaya mudah untuk kita beribadat kepada Allah Swt.


So now??haha,mesti semua tertanya-tanya artikel apa yang akan kami kongsikan pada minggu ini kan๐Ÿ˜†๐Ÿ˜†baiklah.Sebenarnya  pada 1/3 -3/3 kami telah menyertai satu kem yang sangat memberi impak yang besar kepada diri kami dalam menguasai dan mendalami penguasaan bahasa arab .

Kem Muaskar Lughawi namanya...๐Ÿ‘๐Ÿ‘dengar namanya pun dah seram๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚dalam kem ini kami telah diberi taklimat dan melakukan aktiviti bersama dengan abang-abang tentera yang sangat fasih dan hebat dalam penguasaan bahasa arab...Kami hanya mampu nganga mulut jeee๐Ÿ˜‘๐Ÿ˜‘

So kami terpaksalah menterjemah sebutir-sebutir perkataan yang keluar dari mulut mereka...mengikut kefahaman masing-masing๐Ÿ˜…๐Ÿ˜…...










Antara aktiviti senaman yang kami lakukan di kem muaskar lughawi

   Inilah aktiviti yang kami lakukan pagi-pagi....ala-ala Paskal gitu....sakit pinggang dibuatnya..๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ
Selain itu,aktiviti lain yang kami lakukan ialah berlatih soal jawab dalam bahasa arab dan membuat tamthil(persembahan)menggunakan bahasa arab.

                                           





Antara suasana di kem muaskar lughawi

    Aktiviti ini memang sangat mencabar penguasaaan bahasa arab kami....tetapi dalam masa yang sama kami berpeluang untuk memperbaiki penguasaan bahasa arab kami dan menambah perbendaharaan kata yang baru....So sejujurnya kami sangat gembira ketika menyertai kem ni sebab banyak ibrah (pengajaran) dan iktibar baru yang kami perolehi dari kem ini.Terima kasih atas peluang yang diberikan untuk menyertai kem ini.๐Ÿ’•๐Ÿ’•๐Ÿ’•Wallahua'lam

Posted by:Norhidayu Mak Sudi

No comments:

Post a Comment

TERJEMAHAN SASTERA II

Sambungan seterusnya… Menurut Safa’ Khalusi, kaedah menterjemah terbahagi kepada tiga bahagian: 1)Tasrifiyah (parafrasa) -terje...