Assalamualaikum
n haii semua, saya ingin kongsiakan macam mana kita nak tulis surat minta cuti
dalam Bahasa Arab.
Terjemahan
surat ~~
1) Adalah dimaklumkan bahawa saya seperti yang
tersebut di atas ingin memohon kebenaran untuk bercuti selama 3 hari iaitu
bermula pada 3 Januari hingga 5 januari 2019.
Terjemahan arab:
يسرني أن أحيط سيادتكم علما بأنني كلمذكور أعلاه أود ان أطلب اجارة
لمدة ثلاثة أيام من 3 يناير الى 5 يناير 2019 .
2) Ini
adalah kerana saya perlu pulang dengan segera bagi menziarahi ibu saya yang
sedang sakit tenat. Beliau menghidap penyakit kanser yang serius sejak beberapa
bulan yang lalu.
Terjemahan arab:
ولأنني في حاجة ماسة للرجوع الى قريتي فورا لزيارة أمي المريضة الآن.
وقد أصيبت بمرض سرطان خطير منذ عدة شهور.
3) Insya
allah ,saya akan meneruskan kembali pada 6 Januari 2019.
Terjemahan arab:
وسأستأنف دراستي كالعدة ان شاء الله في 6 يناير 2019.
4) Semoga
mendapat pertimbangan yang sewajarnya dari pihak tuan.
Terjemahan arab:
هذا, و تفضلوا بقبول فائق \ بالغ التحية والاحترام
Posted by: Nazurahwahid~
No comments:
Post a Comment